Eppendorf MiniSpin plus Manual de usuario

MiniSpin® / MiniSpin® plusTitel_Klapps.fm Seite 1 Montag, 3. November 2008 10:55 10

10Siehe Frontansicht auf der ersten Umschlagseite dieser Anleitung.Geräterückseite:– Netzanschlußstecker mit Netzschalter. Geräteunterseite:– Gerätety

11Netzschalter einschalten, die Sollwerte des letzten Laufes werden angezeigt.OPEN öffnet den Deckel.Rotor symmetrisch beladen, Rotordeckel aufsetzen

12der Geschwindigkeitseinstellung gleichzeitig gedrückt, stellt die Anzeige von rpm (= Drehzahl) auf rcf (= RZB) um und umgekehrt. Bei Umschaltung wäh

13Die Oberflächen der MiniSpin bzw. der MiniSpin plus und der Rotor sollen regelmäßig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Dazu wird der Netzsteck

14Sollte die vorgeschlagene Maßnahme zur Beseitigung wiederholt keinen Erfolg haben, rufen Sie bitte den Service.Fehler Ursache BeseitigungKeine Anzei

15Netzanschluß: 230 V / 50 – 60 Hz120 V / 50 – 60 Hzsiehe Typenschild auf der GeräteunterseiteLeistungsaufnahme: MiniSpin plus 85 W MiniSpin 7

16Centrifuge MiniSpin,230 V / 50 – 60 Hz 5452 000.018Centrifuge MiniSpin,120 V / 50 – 60 Hz 5452 000.131Centrifuge MiniSpin plus,230 V / 50 – 60 Hz 54

10B_MiniSpin_pt.fm Seite 65 Montag, 3. November 2008 10:49 10

Rueckseite_MiniSpin.fm Seite 66 Montag, 3. November 2008 10:51 10

P-TR-0000087_out_druck.pdf 27P-TR-0000087_out_druck.pdf 27 21.08.2012 10:49:3721.08.2012 10:49:37

2Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Bewerten Sie jetzt Ihre B

Your local distributor: www.eppendorf.com/worldwideEppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany · Tel: +49 40 53801-0 · Fax: +49 40 538 01-556 · E-mail: epp

3Abb. 1 / Fig. 1EOPEN12354START/STOPSHORT-SPINAbbildung 1 / Figur 1Mikrocentrifuge MiniSpin / MiniSpin plus1 Netzschalter und -stecker2 Rotormutter3 R

4No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copyright owner.Copyright© 2005 Eppendorf AG, HamburgTitel_Klapps.

51 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.1 Bestimmungs

6Die MiniSpin und die MiniSpin plus sind platzsparende Tischzentrifugen, einfach zu bedienen und die idealen "Personal Centrifuges".12 Eppen

71 MiniSpin oder MiniSpin plus1 Rotor F-45-12-111 Edelstahl Rotordeckel1 Rotormutter1 Netzkabel1 Bedienungsanleitung Stellen Sie die Zentrifuge auf e

8 Rotor und Rotordeckel müssen immer ordnungsgemäß befestigt sein.Treten beim Start der Zentrifuge ungewöhnliche Geräusche auf, so ist der Rotor oder

9Bei Verunreinigung durch aggressive Mittel reinigen Sie bitte den Rotor umgehend mit neutralen Spülmitteln. Dies gilt insbesondere für die Gefäßaufna